Sports and games

Definition and Difference (Definícia a rozdiel):

• sport includes all kinds of physical activities that help people to keep fit physically and mentally (šport zahŕňa všetky druhy fyzických aktivít, ktoré pomáhajú ľuďom udržiavať sa fit fyzicky a psychicky)
• games are usually played between 2 people or 2 teams with certain rules, overseen by a referee (hry sa zvyčajne hrajú medzi 2 ľuďmi alebo 2 tímami s určitými pravidlami, ktoré dohliada rozhodca)
• sports are often professional and involve intense training (športy sú často profesionálne a zahŕňajú intenzívny tréning)
• games are for fun and entertainment, and do not require professional status (hry sú pre zábavu a potešenie a nevyžadujú profesionálny status)

Sport Activities (Športové aktivity):

• indoor: gymnastics, swimming, basketball, table tennis, badminton, boxing, wrestling (vnútorné: gymnastika, plávanie, basketbal, stolný tenis, bedminton, box, zápasenie)
• outdoor: golf, skiing, snowboarding, cycling, mountaineering, hiking, sailing, water-skiing, diving, windsurfing, jogging, fishing, athletics (vonku: golf, lyžovanie, snowboarding, cyklistika, horolezectvo, turistika, plachtenie, vodné lyžovanie, potápanie, windsurfing, beh, rybárčenie, atletika)
• some sports can be played both indoors and outdoors: football, tennis, swimming, skating, speed skating, figure skating, roller-skating (niektoré športy sa dajú hrať aj vnútri, aj vonku: futbal, tenis, plávanie, korčuľovanie, rýchlokorčuľovanie, krasokorčuľovanie, kolieskové korčuľovanie)
• winter sports: skiing, snowboarding, ice-hockey, bobsleighing (zimné športy: lyžovanie, snowboarding, ľadový hokej, boby)
• summer sports: football, tennis, cycling, golf (letné športy: futbal, tenis, cyklistika, golf)
• individual sports: running, cycling, swimming, skating, skiing, snowboarding, shooting, bodybuilding, weight lifting (individuálne športy: beh, cyklistika, plávanie, korčuľovanie, lyžovanie, snowboarding, streľba, kulturistika, zdvíhanie závaží)
• collective sports: ice-hockey, rugby, tennis, water polo (kolektívne športy: ľadový hokej, rugby, tenis, vodné pólo)
• ball games: football, basketball, volleyball, water polo (loptové hry: futbal, basketbal, volejbal, vodné pólo)

Football (Futbal):

• equipment: goal, post, crossbar, net, goal line (výbava: brána, stĺp, horizontála, sieť, bránková čiar)
• field/pitch: goal, corner flag, centre circle, halfway line, touch line, penalty spot, penalty area (hracie pole: brána, roh, stredový kruh, stredová čiara, postranná čiara, pokutový bod, pokutové územie)
• players: goalkeeper, defender, midfielder, forward, striker, wide player, referee (hráči: brankár, obranca, stredopoliar, útočník, útočník-strelec, krídelník, rozhodca)
• clothes: football strip (oblečenie: futbalový dres)
• actions: dribble, head, free kick, save, tackle, pass, shoot, throw-in, kick, score a goal (akcie: driblovanie, hlavička, priame kop, zákrok, zákrok, prihrávka, streľba, vhodenie, kop, strelenie gólu)

Rules of Football (Pravidlá futbalu):

• played by two teams of eleven players on a rectangular field with a net at each end (hrá sa dvoma tímami po jedenástich hráčoch na obdĺžnikovom ihrisku so sieťou na každom konci)
• aim: score goals by getting the ball into the opponent’s net (cieľ: streliť góly dostaním lopty do súperovej siete)
• game lasts for two 45-minute halves; the team with most goals wins (zápas trvá dve 45-minútové polčasy; tím s najviac gólmi vyhráva)
• if tied, extra time or penalty shootout decides the winner (ak je remíza, víťaza rozhodne predĺženie alebo penaltový rozstrel)
• goalkeeper is the only player who can use hands or arms (brankár je jediný hráč, ktorý môže používať ruky alebo paže)
• fouls include pushing, tripping, handball, and offside (fauly zahŕňajú tlačenie, zakopávanie, hru rukou a ofsajd)
• penalties and cards: yellow card (warning), red card (player sent off) (penalty a karty: žltá karta (varovanie), červená karta (hráč je vylúčený))
• teams allowed three substitutes (tímy majú povolené tri striedania)

Reasons People Play Sports (Dôvody, prečo ľudia športujú):

• amateurs: for pleasure, fitness, relaxation, weight loss, social interaction (amatéri: pre potešenie, kondíciu, relaxáciu, chudnutie, spoločenské kontakty)
• professionals: for job, fame, success, require hard work, discipline, and a healthy lifestyle (profesionáli: pre zamestnanie, slávu, úspech, vyžaduje to tvrdú prácu, disciplínu a zdravý životný štýl)

The Olympic Games (Olympijské hry):

• first held in Athens, Greece in 776 B.C.; modern Olympics started in 1896 (prvé sa konali v Aténach v Grécku v roku 776 pred n.l.; moderné olympijské hry začali v roku 1896)
• occur every 4 years in different countries (konajú sa každé 4 roky v rôznych krajinách)
• promote liberty and friendship; involve only professional athletes (podporujú slobodu a priateľstvo; zúčastňujú sa len profesionálni športovci)
• symbols: Olympic flag with 5 rings, Olympic fire (symboly: olympijská vlajka s 5 kruhmi, olympijský oheň)
• Olympic creed: „The most important thing is not to win, but to take part“ (olympijský krédo: „Najdôležitejšie je nezvíťaziť, ale zúčastniť sa“)

Dangers of Sport (Riziká športu):

• negative phenomena: overtraining, doping (negatívne javy: nadmerný tréning, doping)
• risks: serious injuries, addiction to fame or money (riziká: vážne zranenia, závislosť na sláve alebo peniazoch)
• antidoping agencies track and prevent cheating (antidopingové agentúry sledujú a zabraňujú podvádzaniu)

Questions (Otázky):

• advantages and disadvantages of being a professional sportsman (výhody a nevýhody byť profesionálnym športovcom)
• interest in becoming a professional sportsman (záujem stať sa profesionálnym športovcom)
• favorite games to play or watch and frequency (obľúbené hry na hranie alebo sledovanie a frekvencia)
• attending a stadium for an important match (navštíviť štadión pre dôležitý zápas)
• favorite sportsman or sportswoman (obľúbený športovec alebo športovkyňa)

Vocabulary (Slovná zásoba):
addiction – závislosť
amateurs – amatéri
antidoping agency – antidopingová agentúra
athletics – atletika
Athens – Atény
ball games – loptové hry
discipline – disciplína
doping – doping
equipment – výbava
fair-play – férová hra
fame – sláva
field/pitch – ihrisko
football – futbal
football strip – futbalový dres
fouls – fauly
free kick – priame kop
games – hry
goal – brána
goalkeeper – brankár
kick – kop
leisure activities – voľnočasové aktivity
midfielder – stredopoliar
money – peniaze
injuries – zranenia
indoor sports – vnútorné športy
individual sports – individuálne športy
outdoor sports – vonkajšie športy
olympic fire – olympijský oheň
olympic flag – olympijská vlajka
olympic games – olympijské hry
offside – ofsajd
overtraining – nadmerný tréning
penalty kick – pokutový kop
players – hráči
professional – profesionálny
professionals – profesionáli
referee – rozhodca
red card – červená karta
rules – pravidlá
save – zákrok
shoot – streľba
stamina/endurance – vytrvalosť
strong will – silná vôľa
substitutes – striedania
summer sports – letné športy
sport – šport
training – tréning
tackle – zákrok
throw-in – vhodenie
winter sports – zimné športy
symbols – symboly
success – úspech
yellow card – žltá karta